萨发撒旦

阿斯 撒旦 鬼魅 •  2015-08-30 • 最后回复来自 鬼魅
1
话题:撒旦
撒旦

撒旦

     撒但( ,,)查目前比较流行的国语和合本圣经、新标点和合本圣经、新译本圣经、现代中文译本圣经,还有比较古老的光绪19年福州美华书局活板文理圣经、光绪34年上海大美国圣经会官话串珠圣经、宣统3年圣经公会的文理圣经,Satan一律译作“撒但”,不作“撒旦”。,又译为撒殚天主教思高本《圣经》译名。、-{撒旦}-大陆常用译名,参见《圣经》普通话本ISBN 1-885427-04-2;《英汉辞海(下)》(ISBN 7-118-00203-8/H1)第4646页。以及人民网《人民日报》报系搜索。,景教译为娑殚,《白话文版本的中文圣经》译为沙丹或萨坦。天主教文献《创世记》记载撒但在伊甸园里曾作为一条蛇去诱惑夏娃。“蛇”也因此在圣经里成了“欺骗者”的象征。在《天主教版圣经·启示录》,圣经也用大红龙象征撒但。

    

  • 1个主题      0人收藏
  • 话题创建于2015-08-30
  • 最后更新于2015-08-30
登 录
信息栏
购买PHP虚拟主机 / VPS

Carbon Forum是一个基于话题的高性能轻型PHP论坛

下载地址:Carbon Forum v5.0.1
QQ群:12607708(QQ我不常上)

donate

手机支付宝扫描上方二维码可向本项目捐款

站内统计
  • 主题数量:2762
  • 回帖数量:16431
  • 话题数量:878
  • 用户数量:4273